관용구를 사용할 때는 무엇보다 실제로 쓰이는 말인지 판단하는 것이 중요합니다.너무 옛말이거나 인용빈도가 낮은 말이라 다소 어색하게 들릴 수도 있으니까요. 그래서 보통 이 책을 추천합니다.

The Great Book of American Idiom

그래도 여전히 같은 노력과 시간이라면 문법을 공부하는 것이 비교할 수 없게 효과적입니다. 관용구 공부는 보조적 수단으로 삼으시는게 좋습니다.

공구와 관련해서 예전에 어디선가 'T square' 를 T 광장이라고 번역한 자막을 본 기억이 있어요. T square는 광장이 아니라 T 모양의 자를 말합니다.

일반적으로는 spanner 와 wrench를 동일한 대상으로 쓰기도 하는데 엄밀히 말하면 둘은 다릅니다.

spanner는 고정된 크기의 U 모양의 끝을 가진 반면 wrench는 간격을 조절할 수 있는 걸 말합니다.

수업문의는 헤더의 카톡 오픈채팅으로 부탁드려요😀

기본 어휘에 대한 이해가 충분하고 뉴스레터나 신문, 소설등을 잘 읽기 위한 좀 더 어려운 단어를 공부하고 싶다면 아래두 책을 추천드려요.
504를 먼저 시작하시고 학술지 정도의 글까지 읽고 싶으시다면 1100을 다음으로 공부하시길 추천 드립니다.
(출판사와 이해관계가 없으며 광고가 아닙니다)