David :SetouchiExplorer:
banner
david.fediverse.setouchi.social
David :SetouchiExplorer:
@david.fediverse.setouchi.social
Blogger, Teacher, Father, Immigrant.

- Gallivants on the Seto Inland Sea art islands.
- French, but teaches English at a Japanese university.
- Raises two wonderful […]

🌉 bridged from ⁂ https://setouchi.social/@David, follow @ap.brid.gy to interact
Okay, people. Roblox, yeah or nay?

My son and his friend are begging me to let my son sign up, but while I don't know much about it, it sounds like it's not a good place.

#roblox
December 2, 2025 at 11:14 AM
En partageant cette vidéo, c'est pas 10 minutes de votre temps que je demande, mais 2h20! Toutefois, je pense que ça les vaut. Peut-être une des meilleures explications des enjeux (climatiques, sociaux, économiques, etc) des prochaines années.

https://www.youtube.com/watch?v=1PlyKN58Bn8 […]
Original post on setouchi.social
setouchi.social
December 1, 2025 at 1:58 PM
Reposted by David :SetouchiExplorer:
Un incendio. (化野念仏寺 右京区嵯峨鳥居本化野町17, 京都市, 京都府, 616-8436, JP) https://app.foursquare.com/share/checkin/692d4f2441a2784a279bf8e9
December 1, 2025 at 8:20 AM
Sometimes I think about the fact that an individual (or a small group of individuals) actually invented the wheel, or agriculture, or melting metal to make objects with it, etc and it's one of the most mind-blowing thing...

Another beyond mind-blowing (but this one is highly hypothetical) […]
Original post on setouchi.social
setouchi.social
December 1, 2025 at 5:53 AM
Wordle 1,626 5/6

🟨⬜⬜⬜🟨
🟨🟨🟨🟨⬜
⬜🟩🟩🟩🟩
⬜🟩🟩🟩🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
December 1, 2025 at 5:48 AM
Reposted by David :SetouchiExplorer:
I "love" how all those travel sites and whatnot "sell" Naoshima and Teshima.

Being alone on Naoshima... 🙄

That would be awesome, indeed. We'll need another pandemic for it to happen again, but y'all won't be able to experience it.
December 1, 2025 at 12:14 AM
Trying very hard to not be a reply guy right now. I just saw an American saying that their country is the most multicultural in the world and I just can't. Even when they think they're anti-racist some Americans can't help it, they're racist, and ignorant, and self-centered. 🤦‍♂️
#murica […]
Original post on setouchi.social
setouchi.social
November 30, 2025 at 10:06 PM
Reposted by David :SetouchiExplorer:
AI and the American Smile
How AI misrepresents culture through a facial expression.

https://medium.com/@socialcreature/ai-and-the-american-smile-76d23a0fbfaf
November 30, 2025 at 1:51 PM
Tom Stoppard has died. 😢
I'd lie if I said I read a lot from him, but in college I fell in love with his play Arcadia, to the point that I spent several weeks translating it, just because (the things we'd do before the internet and social media).
Of course, it was officially translated shortly […]
Original post on setouchi.social
setouchi.social
November 30, 2025 at 1:04 AM
Reposted by David :SetouchiExplorer:
Remember "The Line" in Saudi Arabia? Yes, I too had forgotten about it. Well. We can now safely completely forget about it after filing it under "another absurd failed idea from the oligarchy and its hubris."

#Capitalism #SaudiArabia #Hubris
Urbanists of the world, rejoice—The Line, the most absurd development project on planet earth, has collapsed under the weight of its own fantastical claims. What other grand schemes in this age of unreal promises may soon unravel? www.samholden.jp/p/the-line-w...
The Line was the zenith of our age of insanity
Look on my works ye Mighty, and despair!
www.samholden.jp
November 30, 2025 at 12:30 AM
Reposted by David :SetouchiExplorer:
The Setouchi Triennale 2025 in numbers
Hello everyone, I hope this message finds you well. While the islands are enjoying some well-deserved rest, the Setouchi Triennale Executive Committee has released official numbers regarding the 2025 Setouchi Triennale. (Source) I'm sharing a few of them here with clarifications and personal comments. ## Artworks First, the total number of artworks was 256, and there were 25 events. I don't remember the exact numbers from previous years, but 256 seems like a good number. If my count is correct, I saw 148 of them this year, not counting the permanent art that I had seen before but not in 2025. ## Visitors The Triennale is proud to announce that **1,084,128 people** attended this year. This number is much higher than in 2022, when attendance was much lower due to the pandemic. However, it is lower than in 2019, when attendance was 1,178,484. I was surprised because almost everywhere was much more crowded than usual. However, it's true that the lines to enter some art sites were smaller than I expected. One reason the number of visitors is slightly lower than in 2019, despite the increase in foreign visitors (more on that in a few paragraphs), is probably the Osaka Expo, which attracted more people, especially casual Japanese visitors who had already been to the Setouchi Triennale and didn't feel the need to return this year. Another reason is that the economy is so bad right now that many Japanese people may have decided to save their money this year. As you know, that's definitely one of the reasons I visited less often than in previous years. ### Major caveat about these numbers All right, it's time for a major caveat about these numbers. I've noticed that Japanese official reports often include numbers with little detail about how they were calculated. This is definitely the case with the Setouchi Triennale. Let me explain. It'll make sense if I show you the attendance numbers for each island and location. * Naoshima: 338,459 * Teshima: 145,364 * Megijima: 61,327 * Ogijima: 56,620 * Shodoshima: 140,121 * Oshima: 8,204 * Inujima: 38,407 * Takamatsu: 47,444 * Uno Port: 21,944 * Seijima/Shamijima: 31,551 * Tsuda: 32,090 * Hiketa: 34,690 * Utazu: 42,783 * Honjima: 25,781 * Takamijima: 20,666 * Awashima: 21,660 * Ibukijima: 17,017 Add all those numbers together and you'll get 1,084,128! Do you see where I'm going with this? To get this number of roughly one million visitors, they simply add up the number of visitors from all the locations. But that assumes each visitor only goes to one place, which is obviously not the case. Also, I'm not sure how they came up with the numbers for each location. Previous reports mention that these numbers are estimates based on data collected at various collection sites. The sites' locations are determined according to factors such as the distribution of artworks in a given area, as well as viewing routes. Based on what I saw and what I know about islands such as Megijima, Ogijima, or Takamijima, I'd say the numbers for each island seem accurate. But this "million visitors" thing is definitely not accurate. It'll be more proper to call it "visits" rather than "visitors." One way to make the visitor count more accurate would be to see how many Art Passports were sold. This number has been published: **107,098 Art Passports**. Does that mean only 107,098 people actually attended the Triennale? No, it doesn't. While most visitors to the "small" locations had an Art Passport, I suspect many tourists who only spent one or two days on Naoshima or Teshima didn't buy one. What is the actual number of visitors, then? Your guess is as good as mine. I'd say 107,000 is a reasonable estimate for the smaller islands, but 338,459 visitors to Naoshima is also probably accurate. The question is how many of those visitors had an Art Passport. I'm not sure if it's possible to know the answer. Overall, the way the festival is designed—with multiple locations and entry points, and the option to purchase an art passport—makes it nearly impossible to accurately count how many people came to visit at least one artwork. ## Survey The results of a visitor survey were also published. With only 12,700 respondents, I'm unsure of its accuracy, and I doubt it sampled people the way official polls do. Still, I find a few of the results interesting, and they're probably close to reality. ### Gender Of the visitors to the Triennale, 63.7% were female and 35.4% were male. That seems accurate. While the ratio is probably closer to 50-50 for foreign visitors, there have always been more female Japanese attendees at the Triennale (and at any cultural event, really), for both cultural and practical reasons. ### Age groups The survey indicates that people in their 30s, 40s, and 50s comprise the largest groups, each accounting for around 20% of the total. At first glance, this seems accurate. However, I also feel that the numbers for children and teenagers (3.7%) and older people (12.7% in their 60s and 4.2% aged 70 and over) are too low. It makes sense for children; they are much less likely to respond to a survey. I'm not sure about older people; maybe they care less about responding to surveys. In any case, these results suggest that the survey sample may not be representative of the actual population that visited the Triennale. ### Geographical origin * Kagawa Prefecture: 27.4% * Okayama Prefecture: 9.4% * Other Domestic Areas: 40.2% * Overseas: 23.0% It feels about right, except for one thing. The number of foreign visitors should be much higher. It was already around 20% in 2019, and there were many more foreign visitors this year than six years ago. I would guess that it was close to 80-90% on Naoshima, but even on the smaller islands, I remember some days when about half of the visitors were from overseas. I wouldn't be surprised if the actual proportion of foreign visitors were closer to 40%. I don't have any data yet on country representation, but based on my observations, visitors from the "Three Chinas" (my term, not intended to cause a diplomatic incident) — mainland China, Hong Kong, and Taiwan — make up the vast majority of foreign visitors (well beyond 50%). This has always been the case, but even more so this year. As a reference, in 2019, 34.9% of visitors were from Taiwan, 26.7% from mainland China and 11% were from Hong Kong. ### First time? Yes: 54.1% No: 45.9% It has been around that 50/50 divide for a few Triennales now. ## Online * Official website visits over the past 12 months: 2,431,434 (20% of which were from abroad). * Meanwhile, my website, Setouchi Explorer, received approximately 60,000 visits. I believe this is the highest number of visits in a 12 months period to date; however, I think 2019 had similar numbers. I wish I had kept track of them. * Japan Art Islands, this newsletter, was started in February 2025 and currently has 397 subscribers. I didn't start from scratch, as approximately half of you were "imported" from my Setouchi Explorer subscriber list. In any case, thank you all for following me, whether you've been with me since the beginning or just arrived this year. ## More numbers ### Guidebook About 52,000 copies of the official guidebook were sold. That number feels low to me, but I suspect that few foreigners bought it. Not to mention, there are more and more online resources and an app. Still, that's an average of one guidebook for every two Art Passports, which seems realistic. ### Volunteer Staff The Koebi-tai, the volunteers who essentially run the festival, had 6,466 members this year. Some members have been involved since 2010; others are members for just a day or two. This is fewer than in 2019, when there were 7,165 members. The report also mentions 2,560 corporate and organizational volunteers from 142 companies and organizations, but I'm not sure what that means. If sponsors sent staff, I'm not sure where they were. Perhaps with the Koebi? There were 688 residents. I assume this refers to island residents. Indeed, on some islands, especially the western islands, most volunteers are locals. ### Official tours A total of 2,300 people participated in 88 official tours, which were 70.4% full (that's higher than in 2022). ### Art Passports As I mentioned, they sold 107,098 art passports. However, the report states that 44% of these were digital, which surprised me greatly. At most art venues, I felt like one of the very few people with a paper passport. Well, this number has to be more accurate than my perception. ## Conclusion I've always found these numbers interesting. Perhaps it's because statistics was one of the few areas of mathematics I enjoyed as a student. If you like numbers and statistics, I hope you enjoyed this post. If not, I doubt you're still reading. In any case, that's all for today! The next post will probably be similar to previous ones, so stay tuned. If you haven't subscribed yet, now is the perfect time! ## Sign up for Japan Art Islands a newsletter by David in Setouchi Subscribe Email sent! Check your inbox to complete your signup. No spam. Unsubscribe anytime. Thanks for reading and see you soon.
japanartislands.com
November 29, 2025 at 12:31 PM
Reposted by David :SetouchiExplorer:
RE: https://graz.social/@publicvoit/115629644400879255

My university (in Japan) is more and more tied in with Microsoft and it's really annoying.
They cancelled their contract with Zoom and now we must use Teams for all video communication. All official documents must be shared through whatever […]
November 29, 2025 at 3:31 AM
Death rates soar among farmed oysters around Seto Inland Sea [Japan]

An official said the prevailing theory is that “oysters simultaneously exposed to high water temperatures and high salinity environments have suffered physiological disorders.”

The death rate this year has reached 60 to 90 […]
Original post on mastodon.nzoss.nz
mastodon.nzoss.nz
November 28, 2025 at 2:45 PM
RE: https://mastodon.social/@greenpeace/115622688660085542

The very fact there was a trial about that it utterly insane and a symptom of how late-stage capitalism is even more unhinged than we could imagine.
mastodon.social
November 28, 2025 at 9:59 AM
That was a weird one.

Wordle 1,623 4/6

⬜⬜🟨⬜⬜
⬜🟨⬜⬜⬜
⬜⬜🟨🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
November 28, 2025 at 4:52 AM
Reposted by David :SetouchiExplorer:
I always vote for the environment. I've soured relationships with my family, yelling about climate change.

But I keep getting outvoted on every single government level. Anti bike lanes. Pipelines. Selling protected lands to developers.

It's infuriating.
November 28, 2025 at 12:07 AM
Reposted by David :SetouchiExplorer:
The turkey wing ark clam is native to the Americas over a broad range from N. Carolina to Brazil, and has invaded the coasts of Europe! A very adaptable filter feeder, attaching itself to hard substrate with byssal threads. They sometimes hitchhike into aquaria […]

[Original post on scicomm.xyz]
November 27, 2025 at 11:17 PM
RE: https://famichiki.jp/@mainichi/115621370366644727

Japan: "But eels are so delicious, protecting them would mean eat less of them."

Yes, and not protecting them will mean you won't be able to eat any soon.
famichiki.jp
November 27, 2025 at 12:10 PM
No time for either a nap nor a coffee today, and I'll be spending three hours listening to and grading students presentations (at least they're good and interesting students, so there is that)
Wish me luck.
November 27, 2025 at 3:13 AM
RE: https://mastodon.social/@cmconseils/115616453811325078

It almost makes me miss Paris... almost... (the weather and most Parisians still suck).

If someone could pay a trip to Paris to various mayors and governors from Japan...

#city #urbanism
mastodon.social
November 27, 2025 at 3:04 AM
Reposted by David :SetouchiExplorer:
RE: https://mastodon.nz/@pezmico/115615558272138594

Fun fact: this has been known for a few years already. I'll let you guess why it hasn't been a big deal, and people keep on focusing on the most random plastic things, except the obvious one.

#pollution #carculture
November 26, 2025 at 11:15 AM
Japanese people and media: "but why are bears invading everywhere these days?"

Me: 🤔 "depopulation and climate change."

Japanese people and media: "but why are bears invading everywhere these days?"

Me: "depopulation and climate change."

Japanese people and media: "but why are bears invading […]
Original post on setouchi.social
setouchi.social
November 26, 2025 at 9:12 AM
Aren't they playing the "Winter has come" song earlier and earlier each year on NHK2?

And it feels weirder and weirder to see all this snow when it should be 20°C this weekend.

#japan #lifeinjapan #climatediary #winter
November 25, 2025 at 10:03 PM