Annette Werberger
@awerberger.bsky.social
Literature, Cultural Studies, History of Ideas
Yiddish & Central & Eastern Europe
Prof at European University @viadrina.eu
Yiddish & Central & Eastern Europe
Prof at European University @viadrina.eu
Ja, steht da sogar in russischen Buchstaben.
December 6, 2025 at 9:11 PM
Ja, steht da sogar in russischen Buchstaben.
"Streetfood in Awdijiwka" schreibt heute ein russischer Z-Blogger zu diesem Foto. "Befreiung" und "Wiederaufbau" in der "russischen Welt" wäre hingegen passend.
December 6, 2025 at 6:51 PM
"Streetfood in Awdijiwka" schreibt heute ein russischer Z-Blogger zu diesem Foto. "Befreiung" und "Wiederaufbau" in der "russischen Welt" wäre hingegen passend.
Diese gekürzte Version ist der einzigen deutschsprachigen Ausgabe entnommen, die in der DDR erschien:
Mykola Bshan: Eine Handvoll Hoffnung. Gedichte, Volk und Welt: Berlin 1972. Herausgeber war Peter Kirchner. Mit Nachdichtungen von Adolf Endler, Sarah Kirsch, Paul Wiens etc.
Mykola Bshan: Eine Handvoll Hoffnung. Gedichte, Volk und Welt: Berlin 1972. Herausgeber war Peter Kirchner. Mit Nachdichtungen von Adolf Endler, Sarah Kirsch, Paul Wiens etc.
December 4, 2025 at 7:40 AM
Diese gekürzte Version ist der einzigen deutschsprachigen Ausgabe entnommen, die in der DDR erschien:
Mykola Bshan: Eine Handvoll Hoffnung. Gedichte, Volk und Welt: Berlin 1972. Herausgeber war Peter Kirchner. Mit Nachdichtungen von Adolf Endler, Sarah Kirsch, Paul Wiens etc.
Mykola Bshan: Eine Handvoll Hoffnung. Gedichte, Volk und Welt: Berlin 1972. Herausgeber war Peter Kirchner. Mit Nachdichtungen von Adolf Endler, Sarah Kirsch, Paul Wiens etc.
Rainer Maria Rilke, am 4. Dezember 1875 - also heute vor 150 Jahren - in Prag geboren. In den letzten Jahren habe ich mit einer ukrainischen Kollegin zusammengetragen, wie beliebt Rilke als Lyriker in der Ukraine war und ist. Ein Beispiel: Ein Vorwort Mykola Baschans von 1967:
December 4, 2025 at 7:40 AM
Rainer Maria Rilke, am 4. Dezember 1875 - also heute vor 150 Jahren - in Prag geboren. In den letzten Jahren habe ich mit einer ukrainischen Kollegin zusammengetragen, wie beliebt Rilke als Lyriker in der Ukraine war und ist. Ein Beispiel: Ein Vorwort Mykola Baschans von 1967:
Kostjantyniwka, Donezk
Wie sagte Bannon gestern noch? "Russland ist ein streng christlich geprägtes Land."
Wie sagte Bannon gestern noch? "Russland ist ein streng christlich geprägtes Land."
December 3, 2025 at 10:10 AM
Kostjantyniwka, Donezk
Wie sagte Bannon gestern noch? "Russland ist ein streng christlich geprägtes Land."
Wie sagte Bannon gestern noch? "Russland ist ein streng christlich geprägtes Land."
Hier der Bericht im Kommersant:
November 30, 2025 at 10:06 AM
Hier der Bericht im Kommersant:
Putin hat letzten Freitag den "Mindestlohn" auf 27 093 Rubel (ca. 300 Euro) pro Monat ab 1. Januar 2026 angehoben. Scheint, dass man die Inflation weiterhin nicht im Griff hat. Die Russen kaufen angeblich sehr viel weniger Lebensmittel.
November 30, 2025 at 10:06 AM
Putin hat letzten Freitag den "Mindestlohn" auf 27 093 Rubel (ca. 300 Euro) pro Monat ab 1. Januar 2026 angehoben. Scheint, dass man die Inflation weiterhin nicht im Griff hat. Die Russen kaufen angeblich sehr viel weniger Lebensmittel.
Also Trump kannte die 28 Punkte wohl nicht: Ein US-Beamter erklärte, dass "der Präsident nicht mit den Einzelheiten vertraut war. Man sagt ihm: ‚Ich werde versuchen, eine Deal zu erzielen.‘ Und er antwortet: ‚Ausgezeichnet, versuchen Sie Ihr Bestes.‘"
www.washingtonpost.com/world/2025/1...
www.washingtonpost.com/world/2025/1...
November 24, 2025 at 12:20 PM
Also Trump kannte die 28 Punkte wohl nicht: Ein US-Beamter erklärte, dass "der Präsident nicht mit den Einzelheiten vertraut war. Man sagt ihm: ‚Ich werde versuchen, eine Deal zu erzielen.‘ Und er antwortet: ‚Ausgezeichnet, versuchen Sie Ihr Bestes.‘"
www.washingtonpost.com/world/2025/1...
www.washingtonpost.com/world/2025/1...
Dugin heute Morgen: "Jede Abänderung durch Selenskyj und russophobe EU-Politiker (wir kennen ihre Positionen und Einstellungen) schließt automatisch die Möglichkeit einer Annahme durch die russländische Seite aus." Wird auch die Perspektive des Kremls sein, nur anders verpackt.
November 24, 2025 at 8:10 AM
Dugin heute Morgen: "Jede Abänderung durch Selenskyj und russophobe EU-Politiker (wir kennen ihre Positionen und Einstellungen) schließt automatisch die Möglichkeit einer Annahme durch die russländische Seite aus." Wird auch die Perspektive des Kremls sein, nur anders verpackt.
Der russische Z-Blogger Oleg Zarjow beschwert sich, dass das heute angegriffene Schatura-Kraftwerk im Gebiet Moskau auch im 4. Jahr des eigenen Angriffskrieges nicht ausreichend gegen ukrainische Drohnen geschützt ist.⬇️
November 23, 2025 at 7:54 AM
Der russische Z-Blogger Oleg Zarjow beschwert sich, dass das heute angegriffene Schatura-Kraftwerk im Gebiet Moskau auch im 4. Jahr des eigenen Angriffskrieges nicht ausreichend gegen ukrainische Drohnen geschützt ist.⬇️
Jetzt ist es eine russische Wunschliste, die zum amerikanischen Plan wurde. Immerhin hat man es jetzt schriftlich, wo die Admin steht.
November 23, 2025 at 7:18 AM
Jetzt ist es eine russische Wunschliste, die zum amerikanischen Plan wurde. Immerhin hat man es jetzt schriftlich, wo die Admin steht.
Die Koordination von Lügen ist scheinbar eine hohe Kunst.
November 23, 2025 at 1:49 AM
Die Koordination von Lügen ist scheinbar eine hohe Kunst.
Wenn die Tragödie plötzlich zur Komödie wird...
November 23, 2025 at 12:16 AM
Wenn die Tragödie plötzlich zur Komödie wird...
Malofejew feiert heute, dass 1905 der "Bund des russischen Volkes" gegründet wurde, eine Gruppe der antisemitischen "Schwarzen Hundert" im Zarenreich. Seine Frau Lwowa-Belowa ist die international berüchtigte Präsidialkommissarin für "Kinderrechte". sprich Kinderraub. Russische "Friedensleute" eben.
November 22, 2025 at 9:24 PM
Malofejew feiert heute, dass 1905 der "Bund des russischen Volkes" gegründet wurde, eine Gruppe der antisemitischen "Schwarzen Hundert" im Zarenreich. Seine Frau Lwowa-Belowa ist die international berüchtigte Präsidialkommissarin für "Kinderrechte". sprich Kinderraub. Russische "Friedensleute" eben.
Der „investigative“ Hofreporter des Kreml hat herausbekommen, dass Gergijew mit Putin „High Five“ machte. Dieser Pakt zwischen Diktatoren und Musikern im Namen von Kunst und Kultur ist doch immer wieder herzerwärmend.
November 16, 2025 at 7:33 PM
Der „investigative“ Hofreporter des Kreml hat herausbekommen, dass Gergijew mit Putin „High Five“ machte. Dieser Pakt zwischen Diktatoren und Musikern im Namen von Kunst und Kultur ist doch immer wieder herzerwärmend.
Der Streit zwischen Apti Alaudinow & Achmat und den "wütenden Patrioten" geht in eine weitere Runde: Nachdem er einen Z-Blogger vorführte, der sich vor dem Telepromoter entschuldigen musste, forderte Pawel Gubarew Putins Präsidialbüro auf, "die destruktiven Aktivitäten von Alaudinow zu unterbinden".
November 16, 2025 at 4:39 PM
Der Streit zwischen Apti Alaudinow & Achmat und den "wütenden Patrioten" geht in eine weitere Runde: Nachdem er einen Z-Blogger vorführte, der sich vor dem Telepromoter entschuldigen musste, forderte Pawel Gubarew Putins Präsidialbüro auf, "die destruktiven Aktivitäten von Alaudinow zu unterbinden".
Die russische militärische Nazi-Gruppe Russitsch und A. Miltschakow haben heute erneut zur Ermordung von ukr. Kriegsgefangene aufgerufen: "Wir rufen einen Wettbewerb aus. Die ersten 3 Personen, die Fotos mit eindeutig getöteten Gefangenen im Hintergrund einsenden" erhalten eine "Belohnung".
November 16, 2025 at 4:19 PM
Die russische militärische Nazi-Gruppe Russitsch und A. Miltschakow haben heute erneut zur Ermordung von ukr. Kriegsgefangene aufgerufen: "Wir rufen einen Wettbewerb aus. Die ersten 3 Personen, die Fotos mit eindeutig getöteten Gefangenen im Hintergrund einsenden" erhalten eine "Belohnung".
Ein Bericht darüber, dass Russland in den besetzten Gebieten vulnerable ukrainische Personengruppen identifizieren lässt, die es leichter nach Sibirien "entsenden" (sprich: deportieren) kann, um dort sein "Entwicklungsprogramm" durchzuführen.⬇️
censor.net/ua/news/3584...
censor.net/ua/news/3584...
November 13, 2025 at 9:38 PM
Ein Bericht darüber, dass Russland in den besetzten Gebieten vulnerable ukrainische Personengruppen identifizieren lässt, die es leichter nach Sibirien "entsenden" (sprich: deportieren) kann, um dort sein "Entwicklungsprogramm" durchzuführen.⬇️
censor.net/ua/news/3584...
censor.net/ua/news/3584...
Leben in Bachmut vor und nach der Invasion der "russischen Welt" in einem Bild.
Quelle: kazansky2017
Quelle: kazansky2017
November 10, 2025 at 10:27 AM
Leben in Bachmut vor und nach der Invasion der "russischen Welt" in einem Bild.
Quelle: kazansky2017
Quelle: kazansky2017
Was macht Schoigu in Kairo?
November 9, 2025 at 7:57 PM
Was macht Schoigu in Kairo?
Russland verkleistert seinеn Imperialismus und Kolonialismus noch immer (erfolgreich) mit „Völkerfreundschaft“ und verschleiert sein rassistisches Herrenmenschentum: Nur die Russen seien das „staatsbildenden Volk“, haben Sieger-DNA, sind Leitethnos. Jeder Widerstand dagegen ist „russophob“./1
November 6, 2025 at 6:58 AM
Russland verkleistert seinеn Imperialismus und Kolonialismus noch immer (erfolgreich) mit „Völkerfreundschaft“ und verschleiert sein rassistisches Herrenmenschentum: Nur die Russen seien das „staatsbildenden Volk“, haben Sieger-DNA, sind Leitethnos. Jeder Widerstand dagegen ist „russophob“./1
Polnische Medien: Der ehemalige Koordinator von „Open Russia“ arbeitete für den FSB.
www.dw.com/ru/smi-polsi...
www.dw.com/ru/smi-polsi...
November 5, 2025 at 1:35 PM
Polnische Medien: Der ehemalige Koordinator von „Open Russia“ arbeitete für den FSB.
www.dw.com/ru/smi-polsi...
www.dw.com/ru/smi-polsi...
Teile des bedeutenden Ölverladehafens in Tuapse in der Region Krasnodar brennen.
November 1, 2025 at 11:36 PM
Teile des bedeutenden Ölverladehafens in Tuapse in der Region Krasnodar brennen.
Auf Telegram kursiert ein Video aus der Stadt Luberzy im Gebiet Moskau, in dem sich heute Abend die Volksmiliz der "Russischen Gemeinschaft" (russkaja obschtschina) 'warmläuft'. In einem zweiten Video singen sie. Sie erinnern an die zaristische "Schwarze Hundert" zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
November 1, 2025 at 9:10 PM
Auf Telegram kursiert ein Video aus der Stadt Luberzy im Gebiet Moskau, in dem sich heute Abend die Volksmiliz der "Russischen Gemeinschaft" (russkaja obschtschina) 'warmläuft'. In einem zweiten Video singen sie. Sie erinnern an die zaristische "Schwarze Hundert" zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
Nun meldet sich auch noch Robert Browdi (Nom de guerre: Madyar) und kündigt mit seinen ukrainischen Drohnen-Batallion, die er bekanntlich "Vögel" nennt, weitere Zerstörungen von russischen Energieleitungen an.
November 1, 2025 at 8:08 AM
Nun meldet sich auch noch Robert Browdi (Nom de guerre: Madyar) und kündigt mit seinen ukrainischen Drohnen-Batallion, die er bekanntlich "Vögel" nennt, weitere Zerstörungen von russischen Energieleitungen an.