ATRAE
banner
atrae.bsky.social
ATRAE
@atrae.bsky.social
Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España. #traducción #adaptación #subtitulación #localización #TAV #accesibilidad

🔗 www.atrae.org
¡En principio sí! Si te da error (que no debería), escríbenos y le echamos un vistazo 🤗.
November 27, 2025 at 6:51 PM
¡Gracias! En la web hay otros diez para ahondar más en el tema, por si alguien tiene alguna duda (que esperamos haberlas aclarado todas) 🤗.
November 27, 2025 at 6:43 PM
Es mutuo 🫶.
November 27, 2025 at 6:42 PM
Gracias, Virginia, siempre estás al quite💜.
November 27, 2025 at 2:41 PM
¡Gracias! La generosidad de toda la gente que ha participado y la que lo compartís es lo mejor después de tanto esfuerzo 🫶.
November 27, 2025 at 11:45 AM
¡Hola! Hasta donde hemos podido comprobar, sucede solo en algunos dispositivos, pero el dominio es seguro. Por si acaso, aquí está el enlace: traduccionhumana.com
Traducción humana – Campaña de ATRAE en defensa de la traducción profesional y la regulación ética de la IA. Vídeos, manifiesto y recogida de firmas.
traduccionhumana.com
November 27, 2025 at 10:43 AM
¡Muchas gracias! 💃
November 27, 2025 at 10:36 AM
¡Muchas gracias por apoyarnos! ^^
November 27, 2025 at 10:35 AM
En esta santa casa (y en la tuya, por lo que sabemos) no perdemos una ocasión para repartir estopa contra la maquinita de marras 😁😁😁
November 27, 2025 at 10:35 AM
Como siempre, la unión hace la fuerza 💪🫶 ¡Muchas gracias!
November 27, 2025 at 10:32 AM
¡Eso es! el problema de la IA nos afecta a todes de una forma u otra: los problemas de calidad, el consumo de recursos, los "deep fakes", la censura y el sesgo…
November 27, 2025 at 10:31 AM
Mil gracias 💪
November 27, 2025 at 10:31 AM
¡Gracias por sumarte y difundir! 🙌🙌🙌
November 27, 2025 at 10:31 AM
¡Gracias por sumarte y difundir! 🙌🙌🙌
November 27, 2025 at 10:30 AM
¡Eso es! el problema de la IA nos afecta a todes de una forma u otra: los problemas de calidad, el consumo de recursos, los "deep fakes", la censura y el sesgo…
November 27, 2025 at 10:30 AM
¡Así nos gusta! 😎
November 27, 2025 at 10:28 AM
¡Gracias por sumarte y difundir! 🙌🙌🙌
November 27, 2025 at 10:28 AM
¡Gracias a todas las personas que ya habéis participado y a @damautor.bsky.social por ayudarnos a financiar la campaña! Instituciones, público, cineastas, producteres, acteres, plataformas y cadenas, universidades... Vosotres también sois la clave para cambiar las cosas.
DAMA (@damautor.bsky.social)
DAMA, entidad española especializada en la gestión de derechos de autores audiovisuales. Más de 25 años de experiencia, transparencia y compromiso con la creación.
damautor.bsky.social
November 27, 2025 at 10:00 AM