Arie Sonneveld
banner
ariesonneveld.bsky.social
Arie Sonneveld
@ariesonneveld.bsky.social
Poëzie-liefhebber. Loopt soms over water. Gedichten, vertalingen en beschouwingen.

"Diese sämtliche Litanei, um derentwillen man aus der Welt laufen möchte, sollte ich hier mitbeten und ganz ohne Zweck?" (Goethe)

Website: https://thehiddenlaw.com/
Dat 'Doei' klonk wel als een afscheid. Daar zou je als taalliefhebber wel rekening mee moeten houden.
November 28, 2025 at 10:00 PM
Precies!
November 28, 2025 at 9:58 PM
Heel mooi!
November 28, 2025 at 9:58 PM
Ook een prettige avond!
November 28, 2025 at 9:44 PM
Dan zul je alle kritiek die wil onttoveren voortaan moeten negeren.
November 28, 2025 at 9:21 PM
Honderd procent zeker dat niemand zijn of haar duim gaat opsteken!
November 27, 2025 at 10:27 PM
Ik ben ooit begonnen met Twitter omdat ik enige aandacht voor mijn website wilde genereren. Maar daar is het niet bij gebleven. Het is een middel geworden voor nieuwsgaring, voor debat, voor contact met mensen die ergens wat van weten. Het vergt volgersbeheer, maar het is het waard.
November 27, 2025 at 10:24 AM
Dat zou kunnen, al vermoed ik dat de werkelijkheid zich niet zo veel aantrekt van onze taalconventies.
November 26, 2025 at 6:01 PM
*minus 'van'
November 26, 2025 at 4:17 PM
Geen dank, Carla - het is me maar bij toeval overkomen. Van Boxsel had op internet mijn vertaling van 'Onder academici: een fabel' aangetroffen, en vroeg of hij het mocht opnemen in De Centrifuge.
November 26, 2025 at 4:16 PM
Jazeker, ik ben er lid van geworden nadat ik een kleine causerie heb gehouden tijdens de presentatie van een nummer van De Centrifuge.
thehiddenlaw.com/2025/03/21/v...
Vroomheid en ‘Patafysica
Een causerietje bij de presentatie van De Centrifuge – een publicatie van de Nederlandse afdeling van het Collège de ‘Pataphysique. Daarin is een door mij gemaakte vertaling – Ond…
thehiddenlaw.com
November 26, 2025 at 3:45 PM
Ja, het vogeltje was ook nauwelijks bang voor me - maar het vloog uiteindelijk wel weg, met zo'n fraaie op- en neergaande vlucht.
November 26, 2025 at 3:14 PM
PS Ook het gedrag van de kool- en pimpelmezen was interessant: ze vlogen er omheen, ze kwamen er vlakbij, ze hadden het er net zo druk mee als ikzelf.
November 26, 2025 at 2:49 PM