日本人が言う「模写」という概念自体が英語圏のアートコミュニティでは使われていないように思えます。
(reproduceという言葉が絵には使われず、ソフトウェアのバグなどを再現する時などに使われる）
Painting, sketch (from a reference photo) が一般的ではないでしょうか。他アーティストの絵の完全なコピー・模写なら、元作者のクレジットを添えるといいと思います。

The dry brushings as landscape painting are so beautiful

Thanks. I can't paint strong contrast and dark tones with watercolor but I'm glad that you feel my watercolor atmosphere in that way 🍀