Spooky-not-scary would probably be Oxenfree or Stories Untold. Or Signalis if I'm feeling brave (though this leans towards horror rather than simply spooky)!

We Love Katamari