Kévin Malchere
@locwizard.bsky.social
French video game localization specialist
Reposted by Kévin Malchere
We made a starter kit for ethical game localization! Useful for translators wishing to connect with others and for game devs, or anyone interested in game loc really 🤍
Feel free to share and let us know if you'd like to be included! 💫
go.bsky.app/3wN9Ep5
Feel free to share and let us know if you'd like to be included! 💫
go.bsky.app/3wN9Ep5
November 19, 2024 at 12:25 PM
We made a starter kit for ethical game localization! Useful for translators wishing to connect with others and for game devs, or anyone interested in game loc really 🤍
Feel free to share and let us know if you'd like to be included! 💫
go.bsky.app/3wN9Ep5
Feel free to share and let us know if you'd like to be included! 💫
go.bsky.app/3wN9Ep5
Reposted by Kévin Malchere
With a whole different vibe, the dark fantasy action-RPG Drova came out! I worked on the FR loc with my colleagues @knari.bsky.social (+LQA), @locwizard.bsky.social, Jaufré Vessiller Fonfreide and Pierre Techoueyres, as well as Cécile Gindrat (LQA) and @frenchchriss.bsky.social (PM).
Drova - Forsaken Kin on Steam
Drova is an Action-RPG that marries the dark grim tones of its genre with the mysticism of Celtic mythology. Encounter a society where ancient restless spirits and divided factions battle for dominanc...
store.steampowered.com
October 31, 2024 at 3:04 PM
With a whole different vibe, the dark fantasy action-RPG Drova came out! I worked on the FR loc with my colleagues @knari.bsky.social (+LQA), @locwizard.bsky.social, Jaufré Vessiller Fonfreide and Pierre Techoueyres, as well as Cécile Gindrat (LQA) and @frenchchriss.bsky.social (PM).
Reposted by Kévin Malchere
Ngl, DotR is -of all the games we've had the chance to work on- the one that best mixes classical art and absurd humor! We had an absolute blast localizing it into French (@locwizard.bsky.social & @elinamacon.bsky.social), Spanish (cfernandez.me) & German (Alexia Trensch), & @preymak.com as PM!
November 7, 2024 at 5:07 PM
Ngl, DotR is -of all the games we've had the chance to work on- the one that best mixes classical art and absurd humor! We had an absolute blast localizing it into French (@locwizard.bsky.social & @elinamacon.bsky.social), Spanish (cfernandez.me) & German (Alexia Trensch), & @preymak.com as PM!