Translating History
banner
translatinghistory.bsky.social
Translating History
@translatinghistory.bsky.social
710 followers 890 following 440 posts
Finding and translating freshly declassified Russian-language documents, with a concentration on World War II, Cold War, and various Soviet/Russian misdeeds. translatinghistory.org
Posts Media Videos Starter Packs
The last of the series of classified reports on Soviet handling of deserting American servicemen. The CPSU is briefed by the KGB on the new additions arriving from Japan, and efforts to turn these into Soviet wins before they depart for such "neutral" countries as North Korea and Cuba.
The Intrepid Four: Wrap-Up of the Soviet Propaganda Program to Exploit More US Vietnam War Deserters
This wraps up (for now, pending additional document releases) our short series of translations relating to the Intrepid Four and their handling for propaganda purposes by the Soviet Union. For furt…
translatinghistory.org
Top Secret documents continue to expose the network of cooperation to bring deserting US servicemen into the Soviet Union for propaganda exploitation "to the advantage of the USSR". Also includes a nice link to an excellent declassified US document that provides additional Western context.
The Intrepid Four: More US Servicemen Fall into the Soviet Propaganda Machine
This continues our short series of translations relating to the Intrepid Four and their handling for propaganda purposes by the Soviet Union. For further information, please refer to our first repo…
translatinghistory.org
The series of classified documents from 1967 on the USS Intrepid's deserting sailors continues. Brezhnev's name makes an appearance as in favor of the measures introduced to exploit the young men during the 5-7 days over which they will be staying in the USSR.
The Intrepid Four: US Navy Deserters Begin to Feel Moscow’s Pressure
This continues our short series of translations relating to the Intrepid Four and their handling for propaganda purposes by the Soviet Union. For further information, please refer to our first repo…
translatinghistory.org
Perhaps it would be a good time to play the lottery. Hahahahahaha!
In a bizarre set of circumstances, I am using the very same book to extract the classified KGB material presented therein to translate and publish on the translatinghistory.org website. What a small world!
Translating History
Unpublished Declassified Soviet Archives
translatinghistory.org
Bottom line in November 1941: Japan needs oil, and it isn't going to find them close to home. Under threat are the Dutch East Indies, China, and yes, perhaps the Soviet Union. Sources in this report suggest that Japan's oil requirements may putting the country's back against the wall.
translatinghistory.org
Reposted by Translating History
A word of warning to you Russia-spotters afloat. Every day, more and more icebergs are being reported in the Kara and Laptev Seas since late September. 'Tis the season. Let's be careful out there.