Author | Lightnews

Reposted by FAR

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · 1d

The Buta Productions staff wishes you an Happy Halloween! 🐖🎃
(Illustration by Blook!)

5 15

Reposted by FAR

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · 3d

📸👊🔫
Layout & Genga (原画) Fypher
Animation Supervision (作画監督) Franziska Van Wulfen
Storyboard, Direction, Compositing (絵コンテ・演出・撮影) Xaryen

1 6

Reposted by FAR

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · 5d

🥋🚗📷
Layout & Genga (原画) Fypher
Animation Supervision (作画監督) Franziska Van Wulfen
Storyboard, Direction, Compositing (絵コンテ・演出・撮影) Xaryen

1 13

FAR @farfromani.bsky.social · 20d

I'm currently looking for shiage/cel coloring people to help with a project at Buta Productions next week and the week after. There is no need to have prior shiage experience as you will be thought the job before starting. Feel free to dm if you're interested in joining us.

1 2

Reposted by FAR

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · Sep 17

#クレバテス最終回に参加させていただきました！アリシアとドレルのクライマックスバトルの一部を担当させていただきました！ぜひお楽しみください！
We contributed on the last episode of #Clevatess_anime on the final climatic fight between Alicia and Dorel. Please enjoy the finale!

2 11

Reposted by FAR

FAR @farfromani.bsky.social · Sep 17

We have to thank Mr. Kuriyama the animation producer for all the trust and financial commitment to the creation of a really high quality episode able to rival many of the bigger studios. We're very grateful to have been taken very seriously since day one by the Lay-duce staff!!!

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · Sep 17

#クレバテス最終回に参加させていただきました！アリシアとドレルのクライマックスバトルの一部を担当させていただきました！ぜひお楽しみください！
We contributed on the last episode of #Clevatess_anime on the final climatic fight between Alicia and Dorel. Please enjoy the finale!

4 7

FAR @farfromani.bsky.social · Sep 17

We have to thank Mr. Kuriyama the animation producer for all the trust and financial commitment to the creation of a really high quality episode able to rival many of the bigger studios. We're very grateful to have been taken very seriously since day one by the Lay-duce staff!!!

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · Sep 17

#クレバテス最終回に参加させていただきました！アリシアとドレルのクライマックスバトルの一部を担当させていただきました！ぜひお楽しみください！
We contributed on the last episode of #Clevatess_anime on the final climatic fight between Alicia and Dorel. Please enjoy the finale!

4 7

Reposted by FAR

kViN @yuyucow.bsky.social · Sep 16

Adding to "these people really don't understand anything they pretend to be passionate about": Exhibit one million of people assuming that a writer in anime has orders of magnitude more decision power than they do. Forget the author's vetoing power, the director could stop anything before that check

kViN @yuyucow.bsky.social · Sep 16

We may be witnessing the dumbest controversy with Bocchi the Rock's series composer Erika Yoshida being attacked by the combined, stupid coalition of anti (made up) censorship warriors and adaptation purists who couldn't even spell the word Art if their life depended on it. Deeply embarrassing shit

6 31 130

FAR @farfromani.bsky.social · Aug 12

4

Reposted by FAR

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · Aug 7

🔫📸🌬️
Layout & Genga (原画) Fypher
Animation Supervision (作画監督) Franziska Van Wulfen
Storyboard, Direction, Compositing (絵コンテ・演出・撮影) Xaryen

4 9

FAR @farfromani.bsky.social · Aug 6

Buta Productions is currently looking for Background Painters (for Anime) for long term collaborations starting soon but going into 2026-2027. We'd be delighted to check your portfolios, please contact us on our mail or DM here your portfolio.

4 7

FAR @farfromani.bsky.social · Aug 1

Buta Productions is looking for color script artist who can help us for some last minute prepro work.
-It's anime, 🇯🇵 pay and style
-If you like hong kong action cinema and scarface this might be a job you might like
Feel free to dm me or mail me at [email protected] !

10 11

Reposted by FAR

Robin Berjon @robin.berjon.com · Jul 3

Do you think that Europe should bargain away its digital sovereignty to appease Trump and the broligarchy? Strong majorities in Germany, France, and Spain are against that (YouGov).

@coricrider.com and I have a better plan:
www.politico.eu/article/digi...

Digital sovereignty can’t be bargained away

The European Commission has tools, public support and a mandate to act on Big Tech. Trading that away for short-term calm would be a costly mistake.

www.politico.eu

2 27 68

Reposted by FAR

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · Jul 2

For all the Buta empire supporters going to #AnimeExpo this year, we made a special announcement on Patreon with a couple of events to absolutely not miss!
---
Key animation by Fypher from episode 2 of Otachan! Rabbit Season 👀📷 #AX2025 #AnimeExpo2025

1 13

FAR @farfromani.bsky.social · Jun 16

I'm looking for help with some business interpreting and presentation tasks for an anime project starting in the coming months.
Excellent JP speaking, writing skills and prior experiences with the JP corporate environment are a must
Feel free to DM if interested!

3 1

Reposted by FAR

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · Jun 6

🐇━━━━━━━━
「Otachan! Rabbit Season! Magazine Illustration!」
━━━━━━━━ 💥

Thanks for watching Otachan! Rabbit Season!
More episodes incoming—hang tight!🐇

Illustration 原画: KHARU
Coloring 仕上げ: 伊野夢生 (Ino Muu)
Compositing 特殊効果: 伊野夢生 (Ino Muu)

2 4

FAR @farfromani.bsky.social · Jun 4

Hi there!!! I will join this Year's Annecy Festival. We will be there every day so there is plenty of time to meet all of you. Feel free to DM us so that we can organize a bunch of meet up with everyone going!!

4

FAR @farfromani.bsky.social · Jun 2

As someone who started working on Otachan only at the very end of the first season, It's really interesting to recalibrate the weight of each line by being able listen to both the English and Japanese dubs, each one has its strong points and their peculiarities.

3

FAR @farfromani.bsky.social · Jun 2

We're finally back in town!! I'm super glad to finally present the English dub Yusef put so much effort into, with both veteran VAs from the American industry and the OG Frankie-sama finally back on her larger than life role as Otachan! I can't wait to hear the new characters 😍

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · Jun 1

Otachan! Rabbit Season is here!
Only like… 1 day late…
Oopsie

Now streaming on YouTube🐇👇

2 6

FAR @farfromani.bsky.social · Jun 2

www.youtube.com/watch?v=OsUV...

The Fight | Otachan! Ep.2

YouTube video by Otaku-Vs

www.youtube.com

1

FAR @farfromani.bsky.social · Jun 2

第1話と第2話の日本語版は、すでに 2 年前から YouTube にアップされていますので、日本語版で視聴したい場合は、お気軽に視聴してください。
www.youtube.com/watch?v=iw_-...

The Bunny | Otachan! Ep.1

YouTube video by Otaku-Vs

www.youtube.com

1 2

FAR @farfromani.bsky.social · Jun 2

最初のシーズンの最後から『おたちゃん！』に携わり始めた人間としては、英語と日本語の両方の吹き替えを聞きながら、それぞれのセリフの重みを再調整するのは本当に興味深いです。それぞれに長所と独自性があるね。

1

FAR @farfromani.bsky.social · Jun 2

ついに戻ってきた！Otakuvs様が一生懸命に作り上げた英語吹き替え版をついにお届けできることが本当に嬉しいです。アメリカ業界のベテラン声優様と、Frankie様がついに大役のおたちゃん役で戻ってきてくれました！新しいキャラクターたちの声を聞くのが待ちきれません！

butapro.bsky.social @butapro.bsky.social · Jun 1

Otachan! Rabbit Season is here!
Only like… 1 day late…
Oopsie

Now streaming on YouTube🐇👇

1 4

Reposted by FAR

Melo @letitmelo.bsky.social · May 26

6 210 730

FAR @farfromani.bsky.social · May 26

Want to do a second edition of this soon!!! Feel free to dm already :)

FAR @farfromani.bsky.social · Feb 14

Hey!!! Are you perhaps a western storyboard artist interested in joining the Japanese anime industry? Do you want to get formal training at @butapro.bsky.social so to better understand how your current skills could be translated into LO and e-konte? If so, feel free to DM me! 😊👍

3