Author | Lightnews

laura🌷

@daylight2aster.bsky.social

110 followers 100 following 2K posts

you must be the best judge of your own happiness. ♍️ me gusta el teatro musical, las series de época y sabrina carpenter (a veces traduzco cosas o hago doblaje) ((tengo una cuenta para hablar solo de musicalitos!!! @teatromusicalau.bsky.social))

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · Oct 19

🍂✨ post de rigor con una lista de cosas que me gustan

🌻 quejarme
🌻 cine y series (de época)
🌻 moda (histórica)
🌻 traducción audiovisual
🌻 doblaje
🌻 anime (frieren 💞)
🌻 videojuegos (genshin, granjitas, etc)
🌻 taylor swift, sabrina carpenter
🌻 teatro musical
🌻 esoterismo y astrología
🌻 kpop?

5 1 9

Reposted by laura🌷

Clarkesworld @clarkesworldmagazine.com · 6h

Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.

The Bookseller @thebookseller.com · 8h

Amazon has launched a new AI-driven translation service, Kindle Translate, for Kindle Direct Publishing authors 👇 #BookSky

Amazon launches AI translation service for indie authors

ebx.sh

10 260 510

Reposted by laura🌷

David @davidmg7.bsky.social · 11h

3 180 360

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 5h

esta semana estoy espesísima trabajando no sé qué me pasa

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 1d

me ha dado hipo justo antes de meterme en cama NOOOOO

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 2d

buf muchísimo no sabes cuánto 😭❤️

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 2d

ha ido bien chicas gracias a dios 😀

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 2d

y yo en una hora tengo canto, como me vaya mal la clase me suicido delante de mi profe (ya está acostumbrado)

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 2d

estoy a punto de cometer un crimen, que nadie me mire, que nadie me hable, que nadie me toque

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 2d

empezando FATAL el día porque no hay agua caliente y me he tenido que lavar con agua fría jajan't

1 1

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 3d

quiero ir al cine por la fiesta del cine pero no sé a quién decirle de ir y me da mucho paloir sola........... una cosa insoportable

Reposted by laura🌷

womensartbluesky.bsky.social @womensartbluesky.bsky.social · 4d

The Cottingley Fairies appear in five photos taken by cousins Elsie Wright (age 16) & Frances Griffiths (9), from Bradford, UK. Their 1917 images caused many to believe the magical creatures were real....even fooling Sherlock Holmes creator Sir Arthur Conan Doyle #WomensArt

Sepia photograph featuring a young white girl in a garden, upper half resting her head on her hand and looking outwards, in front of her are a group of small dancing fairies

43 310

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 4d

en plan el wordbuilding es chulísimo y la premisa es muy interesante pero de qué te vale eso con personajes que no se comportan como personas reales...... pregunto

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 4d

al final dejé the knight and the moth porque me estaba pareciendo infumable, no sé por qué tiene tan buenas reseñas 😭😭😭

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 6d

este mes estuve muy poco lectora la verdad...

Reposted by laura🌷

Aubo 🏳️‍⚧️ @aubryjoi.bsky.social · 7d

Happy Halloween! 🐈‍⬛🧡

[ #cuteart #halloween ]

A scribbly illustration of a long black cat arching its back in fear. It’s surrounded by doodles of Halloween icons and stars, all in two shades of orange, black, and yellow.

15 1.3K 3.6K

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 7d

(un poco cacola el evento del animal crossing la verdad)

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 7d

jugando al evento de halloween del animal crossing, comiendo chulas de calabaza, todo esto antes de quedar con mis amigos para ver el fantasma de la ópera... a veces la vida está chulísima

1 3

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 7d

no me puedo creer que se vaya a acabar diosssss me tengo que poner al día

Manga Mogura (Anime & Manga News) @mangamogura.bsky.social · 8d

"Akatsuki no Yona" by Mizuho Kusanagi will officially END on Dec 19, 2025!

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 7d

por fin lo tenemos entero chicas no sabéis las ganas que tenía de que saliese este álbum puf tidal.com/browse/album...

Luvcat - Vicious Delicious

Listen to Vicious Delicious on TIDAL

tidal.com

laura🌷 @daylight2aster.bsky.social · 7d

perfecta me temo tidal.com/browse/track...

Amaia - Aralar

Listen to Aralar on TIDAL

tidal.com

Reposted by laura🌷

Arte es Ética @arteesetica.bsky.social · 7d

AMAZON sustituye a los actores de doblaje por IA 🚨 Prime Video utiliza voces sintéticas generadas por IA para el doblaje en Latinoamérica de al menos 4 series de anime. AMAZON desprecia la labor humana y le falta el respeto, además, a su audiencia ofreciendo mediocridad en lugar de calidad.