Lightnews — Scholar-powered news

Blanca Rodríguez, «Bandarrita»

@bandarrita.bsky.social

2.3K followers 410 following 1.7K posts

You keep using that word. I do not think it means what you think it means. Traductora, escritora, activista, feminista, podcastera y friki. Joer, cuántas cosas soy. Ella/She Esta cuenta es un espacio seguro para personas trans. 🏳️‍⚧️

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · Aug 27

Pues voy a hacer el hilo que nadie ha pedido de las movidas loquísimas que sueño justo antes de levantarme para ir al baño en plena noche.

Hoy, Víctor Clavijo y yo buscábamos una tumba secreta en el museo de El Prado, donde estaban los auténticos huesos de Colón.

Mañana más.

10 5 93

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 20h

Me he reído en alto

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 1d

No sabes cómo te entiendo.

Reposted by Blanca Rodríguez, «Bandarrita»

The bones of Natasha 🏴🌻 @alterici.bsky.social · 2d

The robot that talks people into killing themselves can do erotica, but you can't post drawings of boobs. We gotta protect the children, you perv.

Bullshit world.

1 38 120

Reposted by Blanca Rodríguez, «Bandarrita»

Ernesto Filardi 🍉 @hachefilardi.bsky.social · 1d

Qué bueno este vídeo. Si en un restaurante me dan un sandwich lleno de 💩 no vuelvo al restaurante aunque la mayoría de sándwiches sean deliciosos porque no sé cuál me va a tocar. Lógico, ¿no? Pues lo mismo cuando tantas mujeres no se fían de los hombres.

9 130 290

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 1d

Quedan algunos.

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 2d

¿Pero ha mirado bien? Igual si llama a su madre, va y los encuentra.

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 2d

Tal cual. Y que te está echando un pulso. Un bebé de semanas.

1 3

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

😂

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Madre mía. Bo salgo yo ni de la ría en eso.

1 1

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Qué miserables

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Buah, no sabía que tenías un posca! Corro a seguirlo.

Reposted by Blanca Rodríguez, «Bandarrita»

Denny Horror @dennyhorror.bsky.social · 3d

Plan de paz es cuando una panda de abusones cinco cursos mayores que tú te revientan a hostias durante horas, matan a los parientes que han venido a ayudarte, y cuando estás moribundo en el suelo el director llega y dice “Venga, ahora haced las paces”.

27 470 1.3K

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Yo había oído mucha queja del acento chileno, pero lo del argot no lo sabía.

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Pero me ha dado ahora por buscar «cabro Chile» y, en efecto, cabro es chaval. Imagino que cabrujo será como chavalín.

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Por el contexto no me ha quedado claro si era «chaval» o «mar y k». Google no me ha dado ningún resultado que me ayudase ni mijita: le da la gana de que no sé lo que hago y que en realidad quería buscar «brujo Chile», aunque ponga «"cabrujo" Chile».

2 1

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Por eso me gustan las series británicas: el porcentaje de gente normal es muchísimo más alto.

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Y luego llegó el LM. El Camel tenía cierta aura de ser de malotes (por eso lo fumaba yo)

Reposted by Blanca Rodríguez, «Bandarrita»

Chuzodepunta @chuzodepunta.bsky.social · 3d

Tú dices: "Soy del PP, y qué pasa, mentir no es ilegal".
Gonzalo Torrente Ballester decía: "Es cierto que lo he dicho, y lo es también que me cogerá usted en parecidos renuncios en muchas ocasiones, porque todavía mi corazón no está de acuerdo con mi cabeza".

5 17 65

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Hasta ahí llego. ¿Pero cabrujo? 🤔

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Estoy viendo una serie chilena (La cacería. En el fin del mundo) y me falta argot chileno por un tubo.

6 3

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

El porno asturiano no.

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Que te pase traduciendo en la primera versión es normal, creo yo. Que lo hagas escribiendo en castellano tiene delito.

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

Yo el otro día me tuve que leer un Delibes para que no me diera una isquemia de encadenar libros escritos en inglés con palabras españolas.

Blanca Rodríguez, «Bandarrita» @bandarrita.bsky.social · 3d

O que consumen mucho producto cultural en inglés. Que no son solo jóvenes, ¿eh? Que alguno peina más canas que yo (lo cual, por otra parte, es normal, porque años para contarlas los tengo, pero canas, casi ninguna 😁).

1 5